Vertaling van 'montare' uit het Italiaans naar het Nederlands

montare (ww):
in elkaar zetten(en) to put together.
(fr) Disposer, ajuster, assembler, joindre ou réunir les différentes pièces d’un ouvrage.
(fr) Se placer sur un animal pour se faire porter.
(fr) (Par extension) (Audiovisuel) Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, qui formeront un film.
(fr) Saillir une femelle (la féconder).
(fr) (Cuisine) Battre afin de faire gonfler une préparation, de lui faire prendre du volume et de la consistance.
, monteren(en) to have sexual intercourse with someone.
(fr) (Par extension) (Audiovisuel) Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, qui formeront un film.
(fr) Se placer sur un animal pour se faire porter.
(fr) Disposer, ajuster, assembler, joindre ou réunir les différentes pièces d’un ouvrage.
(fr) Saillir une femelle (la féconder).
(fr) (Cuisine) Battre afin de faire gonfler une préparation, de lui faire prendre du volume et de la consistance.
, bestijgen(en) to have sexual intercourse with someone.
(en) copulate (of animals).
, paren(en) copulate (of animals).
(en) copulate.
, batsen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., bespringen(en) copulate (of animals)., bevestigen(en) to have sexual intercourse with someone., bonken(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., dekken(en) copulate (of animals)., fleppen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., ketsen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., krikken(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., naaien(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., neuken(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., rampetampen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., wippen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar.

montare (zn):
opkloppen(en) cooking technique.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken