Synoniemen.net

portare (ww):
dragen(de) —.
(de) —.
(de) —.
(en) to have on (clothes or accessories).
(en) to transport by lifting.
(en) to be equipped with.
(en) to carry.
(fr) Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure....
(lt) lt.
(lt) lt.
(ja) —.
(ru) надевать.
(ru) перемещать.
(pl) —., brengen(ca) Transportar quelcom amb si mateix.
(ca) Conduir un vehicle.
(ca) Dirigir una empresa o organització.
(de) eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen.
(en) to transport toward somebody/somewhere.
(ru) неся, доставлять., besturen(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(pl) —.
(pl) —., rijden(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(pl) —.
(pl) —., afleggen(en) to carry.
(en) to be equipped with., gaan(pl) —.
(pl) —., leiden(pl) —.
(pl) —., meenemen(de) Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen.
(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., met(en) to be equipped with.
(en) to carry., nemen(en) to carry.
(en) to get into one's possession., ondergaan(en) to be equipped with.
(en) to carry., torsen(en) to be equipped with.
(en) to carry., uitgerust(en) to be equipped with.
(en) to carry., verdragen(en) to be equipped with.
(en) to carry., voeren(pl) —.
(pl) —., wegdragen(de) jemanden oder etwas mit Hilfe der Körperkraft vom derzeitigen Ort entfernen.
(de) (mit menschlicher Kraft, auf den Armen) vom Ort entfernen., zijn(en) to carry.
(en) to be equipped with., aanhebben(en) to have on (clothes or accessories)., aantrekken(en) put on clothes., afhalen(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., bereiken(en) to carry out successfully; to accomplish., betekenen(en) to result in; bring about., medebrengen(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., medenemen(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., meebrengen(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., realiseren(en) to carry out successfully; to accomplish., uitdossen(en) put on clothes., vergaderen(fr) Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.., zich(en) put on clothes.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken