Vertaling van 'procedimento' uit het Italiaans naar het Nederlands

procedimento (zn):
procedure(de) gehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll.
(de) die [[Art und Weise]] der [[Durchführung]] von etwas.
(de) ''[[EDV]], [[Mathematik]]:'' [[Rechenmethode]] zur [[Bestimmung]] eines [[konkret]]en [[Ergebnis]]ses oder zur [[Lösung]] eines [[Problem]]s.
(en) method for performing a task.
(en) set of established forms or methods of an organized body.
(fr) forme ou manière de procéder.
(fr) Ensemble des actes qui ont été faits dans une instance civile ou criminelle..
(fr) (Art) (Sciences) Méthode qu’il faut suivre pour exécuter un ouvrage ou pour faire une opération..
, proces(de) eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet.
(de) Ablauf, ein Geschehen.
(en) series of events to produce a result.
(en) path of succession of states through which a system passes.
, werkwijze(de) ''[[EDV]], [[Mathematik]]:'' [[Rechenmethode]] zur [[Bestimmung]] eines [[konkret]]en [[Ergebnis]]ses oder zur [[Lösung]] eines [[Problem]]s.
(de) die [[Art und Weise]] der [[Durchführung]] von etwas.
(fr) (Art) (Sciences) Méthode qu’il faut suivre pour exécuter un ouvrage ou pour faire une opération..
, techniek(de) ''[[EDV]], [[Mathematik]]:'' [[Rechenmethode]] zur [[Bestimmung]] eines [[konkret]]en [[Ergebnis]]ses oder zur [[Lösung]] eines [[Problem]]s.
(de) die [[Art und Weise]] der [[Durchführung]] von etwas.
, gebeurtenis(de) Ablauf, ein Geschehen., voorval(de) Ablauf, ein Geschehen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken