Vertaling van 'quieto' uit het Italiaans naar het Nederlands

quieto (bn):
rustig(en) with little sound.
(en) not talking.
(fr) Qui n’est pas énervé.
(fr) posé, tranquille.
(ja) 静かな.
, stil(de) kaum hörbar.
(en) with little sound.
(en) not talking.
(en) not moving, calm.
(ja) 静かな.
, kalm(fr) Qui n’est pas énervé.
(fr) posé, tranquille.
(ja) 静かな.
, bedaard(fr) Qui n’est pas énervé.
(fr) posé, tranquille.
, geluidloos(en) with little sound.
(en) not talking.
, geruisloos(en) not talking.
(en) with little sound.
, vredig(en) not talking.
(en) with little sound.
, vreedzaam(de) ohne Gewalt und Krieg; in Frieden.
(de) gehoben: beschaulich, leise seiend.
, zwijgzaam(en) not talking.
(en) with little sound.
, fijn(de) kaum hörbar., stilletjes(de) kaum hörbar., zacht(de) kaum hörbar., zachtjes(de) kaum hörbar., zwak(de) kaum hörbar., zwakjes(de) kaum hörbar.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken