Vertaling van 'ricetta' uit het Italiaans naar het Nederlands

ricetta (zn):
recept(ca) Prescripció de medicaments.
(ca) Manera de preparar un plat.
(ca) Prescripció de medicaments.
(ca) Manera de preparar un plat.
(de) vom Arzt gegebene Anweisung, um in einer Apotheke Medikamente abholen zu können.
(de) Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten.
(en) written order for the administration of a medicine.
(en) the act of establishing a law or regulation in writing; an instance of this.
(en) instructions for making or preparing food dishes.
(en) obsolete: recipe.
(fr) Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat ou de toute autre chose.
(pt) (prescrição médica).
(pt) (fórmula para a preparação de produtos culinários).
, voorschrift(ca) Prescripció de medicaments.
(ca) Manera de preparar un plat.
(ca) Manera de preparar un plat.
(ca) Prescripció de medicaments.
(en) the act of establishing a law or regulation in writing; an instance of this.
(en) written order for the administration of a medicine.
(en) obsolete: recipe.
, opbrengst(pt) (fórmula para a preparação de produtos culinários).
(pt) (prescrição médica).
, uitvaardigen(en) the act of establishing a law or regulation in writing; an instance of this.
(en) written order for the administration of a medicine.
, bereidingswijze(fr) Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat ou de toute autre chose.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken