Vertaling van 'sensibile' uit het Italiaans naar het Nederlands

sensibile (bn):
gevoelig(en) responsive to stimuli.
(en) easily offended.
(en) capable of offending.
(en) sensitive or painful.
(en) —.
(en) able to feel or perceive.
(fr) Qui est sensible, délicat..
(fr) Délicat et faible..
(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) (que se ofende facilmente).
(pt) (que é facilmente ou fortemente afetado por algo).
, lichtgeraakt(en) responsive to stimuli.
(en) easily offended.
(en) capable of offending.
(en) —.
, prikkelbaar(en) capable of offending.
(en) easily offended.
(en) responsive to stimuli.
(en) —.
, breekbaar(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
(fr) Qui est sensible, délicat..
(fr) Délicat et faible..
, delicaat(fr) Qui est sensible, délicat..
(fr) Délicat et faible..
(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
, teder(fr) Délicat et faible..
(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
(fr) Qui est sensible, délicat..
, teer(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
(fr) Délicat et faible..
(fr) Qui est sensible, délicat..
, zachtaardig(fr) Qui est sensible, délicat..
(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..
(fr) Délicat et faible..
, zachtzinnig(en) easily moved to sorrow.
(en) gentle.
, aanwijsbaar(en) able to feel or perceive., aanzienlijk(en) able to feel or perceive., merkbaar(en) able to feel or perceive., netelig(de) körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend., sympathiek(en) of, related to, showing, or characterized by sympathy., waarneembaar(en) able to feel or perceive.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken