Vertaling van 'sentire' uit het Italiaans naar het Nederlands

sentire (ww):
horen(de) etwas/jemanden mit den [[Ohr]]en hören oder hören können.
(el) αίσθηση ακοής.
(en) to hear (something).
(en) to expect or wait for a sound.
(en) to perceive with the ear.
(en) to perceive sounds through the ear.
(fr) percevoir par l’ouïe.
(fi) aistia ääntä korvillaan.
(lt) lt.
(ja) 特に意識なく耳に入る.
(pl) —.
(pt) (perceber sons).
(pt) (tomar conhecimento).
(ru) обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух.
, voelen(ca) Percebre amb els sentits.
(ca) Tenir una sensació, sentiment.
(ca) Percebre sons.
(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(en) transitive: to sense by touch.
(en) transitive: to experience an emotion or other mental state about.
(en) —.
(fr) Sentir, éprouver..
(pl) —.
(ru) обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо).
, luisteren(en) to hear (something).
(en) to expect or wait for a sound.
(ru) обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух.
, ruiken(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(en) sense with nose.
(lt) lt.
, aanvoelen(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(fr) Sentir, éprouver..
, gevoelen(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(fr) Sentir, éprouver..
, gewaarworden(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(fr) Sentir, éprouver..
, opletten(en) to hear (something).
(en) to expect or wait for a sound.
, vernemen(pt) (tomar conhecimento).
(pt) (perceber sons).
, betasten(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., bevoelen(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., ervaren(pl) —., geuren(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., missen(de) jemanden oder etwas schmerzlich vermissen., ontberen(de) jemanden oder etwas schmerzlich vermissen., rieken(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., tasten(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., verstaan(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken