Vertaling van 'spaventapasseri' uit het Italiaans naar het Nederlands

spaventapasseri (zn):
vogelverschrikker(de) in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten.
(de) abwertend: Person, die durch ein ungepflegtes Äußeres abgelehnt wird.
(en) effigy fixed to a pole in a field to deter birds from eating crops or seeds planted there.
(fr) Haillon au bout d’un bâton pour épouvanter les oiseaux.
(ja) 鳥獣を退けるため田畑に立てる人形.
(ku) darikê nav bûstanan.
(sv) anordning som skrämmer bort fåglar.
(zh) 防止鳥類擾亂農作物的設備.
(pl) —.
, vogelschrik(de) abwertend: Person, die durch ein ungepflegtes Äußeres abgelehnt wird.
(de) in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten.
(en) effigy fixed to a pole in a field to deter birds from eating crops or seeds planted there.
(fr) Haillon au bout d’un bâton pour épouvanter les oiseaux.
(ja) 鳥獣を退けるため田畑に立てる人形.
(ku) darikê nav bûstanan.
(zh) 防止鳥類擾亂農作物的設備.
, puzzel(ku) darikê nav bûstanan., raadsel(ku) darikê nav bûstanan.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken