Vertaling van 'storia' uit het Italiaans naar het Nederlands

storia (zn):
geschiedenis(it) —.
(de) eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung.
(de) wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart.
(de) Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung an ihre Umwelt.
(en) aggregate of past events.
(en) branch of knowledge that studies the past.
(en) record or narrative description of past events.
(en) account of events.
(fi) menneisyys, menneisyyttä kokonaisuudessaan koskeva ilmaisu.
(es) —.
(fr) Récit, aventure, conte.
(fr) Connaissance scientifique du passé.
(ru) наука о развитии чего-либо.
(lt) istorija.
(ru) эпическое повествование.
(ru) совокупность фактов, связанных с развитием какого-либо явления.
(ru) закономерное, последовательное развитие, изменение действительности.
(ru) ситуация, происшествие.
(no) Fortelling.
(no) Studiet av fortiden.
(pl) —.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
(zh) 過去事實的記載.
(tr) bilim, tarih.
, historie(de) wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart.
(de) eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung.
(de) Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung an ihre Umwelt.
(en) aggregate of past events.
(en) branch of knowledge that studies the past.
(en) record or narrative description of past events.
(fr) Récit, aventure, conte.
(fr) Connaissance scientifique du passé.
(zh) 過去事實的記載.
, verhaal(en) account of events.
(fi) keksitty tai jostakin todellista tapahtumaa kuvaava kertomus, jolla on mahdollisesti jokin opetus.
(fr) Connaissance scientifique du passé.
(fr) Récit, aventure, conte.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
, vertelling(en) account of events.
(no) Fortelling.
(no) Studiet av fortiden.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
, vertelsel(en) account of events.
(en) type of story.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
, vertaal(no) Fortelling.
(no) Studiet av fortiden.
, relatie(en) romantic or sexual involvement., verhaaltje(en) type of story., verhouding(en) romantic or sexual involvement.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken