Vertaling van 'suonare' uit het Italiaans naar het Nederlands

suonare (ww):
spelen(de) Musik: ein Musikinstrument benutzen.
(fi) ~ musiikkia soittimella.
(fi) tuottaa hälyääntä.
(en) produce music using a musical instrument (transitive sense).
(fr) (Par extension) Se servir d’un instrument de musique.
(pt) (produzir música com instrumento).
, bellen(de) etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang.
(fi) tuottaa ääntä.
(fi) ~ musiikkia soittimella.
(fi) tuottaa hälyääntä.
(en) (intr.) to produce a resonant sound.
, klinken(de) etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang.
(en) to produce a sound.
(fi) tuottaa ääntä.
(en) (intr.) to produce a resonant sound.
, luiden(en) to produce a sound.
(en) to make the noise of a bell.
, schellen(de) eine Türklingel betätigen.
(de) von technischen Geräten: einen Signalton von sich geben.
, geluid maken(en) to produce a sound., toon voortbrengen(en) to produce a sound., afspelen(de) eine DVD, einen Film, ein Tonband, ein Video durch ein Gerät wiedergeben., bespelen(en) produce music using a musical instrument (transitive sense)., doen klinken(en) to produce a sound., rinkelen(en) (intr.) to produce a resonant sound., weerklinken(de) intransitiv: hörbar sein.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken