Vertaling van 'superare' uit het Italiaans naar het Nederlands

superare (ww):
overwinnen(de) transitiv: mit etwas Schwierigem fertig werden.
(en) to beat.
(en) to surmount, get the better of.
(fr) Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des frontières, etc..
(fr) Passer au-delà d’un obstacle.
(fr) N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
, overkomen(de) transitiv: mit etwas Schwierigem fertig werden.
(fr) Passer au-delà d’un obstacle.
(fr) Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des frontières, etc..
(fr) N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
, overschrijden(en) to be larger, greater than something else or than expected or desirable.
(fr) N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
(fr) Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des frontières, etc..
(fr) Passer au-delà d’un obstacle.
, inhalen(en) to pass a more slowly moving object.
(en) economics: to become greater than something else.
(fr) Passer devant.
, uitblinken(en) intransitive: to be much better than others.
(en) transitive: to surpass someone or something.
(ja) 他より目立って優れている.
, óverkomen(fr) N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
(fr) Passer au-delà d’un obstacle.
(fr) Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des frontières, etc..
, doorstaan(en) to endure an event.
(sv) lyckas med; kunna.
, ontgroeien(en) to become too big or mature for some object, practice, condition, belief, etc.
(en) to grow faster or taller than someone or something else.
, overtreffen(en) to be larger, greater than something else or than expected or desirable.
(sv) vara överlägsen, vara bättre än.
, absolveren(de) Religion: Absolution erteilen., breken(en) transitive: to do that which is forbidden by (something)., klaarspelen(sv) lyckas med; kunna., meesteren(de) transitiv: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten., opzij zetten(en) set aside., overmeesteren(en) to beat., overstijgen(en) to be larger, greater than something else or than expected or desirable., overtreden(en) transitive: to do that which is forbidden by (something)., slaan(en) to beat., verdringen(en) set aside., verslaan(en) to beat., vervangen(en) set aside., voor elkaar krijgen(sv) lyckas med; kunna., voordringen(fr) Passer devant., vrijspreken(de) Religion: Absolution erteilen.

superare (bn):
aankunnen(de) —., iets de baas worden(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken