Vertaling van 'aanhouden' uit het Nederlands naar het Duits

aanhouden (ww):
festnehmen(nl) —.
(en) to take into legal custody.
(fr) (Justice) Prendre, saisir ; en parlant des prises de corps..
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei).
(pl) —.
, anhalten(nl) —.
(en) to cause to cease moving.
(ja) 動かないようにする.
, andauern(nl) —., beschlagnahmen(nl) —., verhaften(en) to take into legal custody.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei).
, arrestieren(en) to take into legal custody.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
, ergreifen(fr) (Justice) Prendre, saisir ; en parlant des prises de corps..
(pl) —.
, stoppen(en) to cause to cease moving.
(ja) 動かないようにする.
, aufhalten(en) to cause to cease moving., einsperren(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei)., halten(ku) hefs kirin, zîndan kirin., in die Länge ziehen(en) To draw out; to extend, especially in duration.., sich hinziehen(en) To draw out; to extend, especially in duration.., sich ziehen(en) To draw out; to extend, especially in duration.., signalisieren(en) to signal to., stehen bleiben(en) to cause to cease moving., verlängern(en) To draw out; to extend, especially in duration.., überziehen(en) To draw out; to extend, especially in duration.., źaržaś(ku) hefs kirin, zîndan kirin.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken