Vertaling van 'aanraken' uit het Nederlands naar het Duits

aanraken (ww):
berühren(nl) —.
(en) touch physically.
(en) to touch; to feel or hold with the hand(s).
(en) make physical contact with.
(it) porre il proprio corpo in contatto con qualcosa.
(fr) Mettre la main sur quelque chose.
(sv) beröra.
(pl) —.
(pt) (encostar uma parte do corpo em).
(ru) дотрагиваться.
(sv) 1. ta på, vidröra.
, anfassen(nl) —.
(ca) Posar els dits o una altra part exterior del cos fregant un altre cos.
(en) make physical contact with.
(fr) Mettre la main sur quelque chose.
(pt) (encostar uma parte do corpo em).
, betreffen(it) porre il proprio corpo in contatto con qualcosa.
(ru) дотрагиваться.
, angehen(ru) дотрагиваться., anrühren(fr) Mettre la main sur quelque chose., befühlen(en) to touch; to feel or hold with the hand(s)., bewegen(sv) 1. ta på, vidröra., rühren(sv) 1. ta på, vidröra., streifen(ru) дотрагиваться., treffen(fr) Mettre la main sur quelque chose.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken