Vertaling van 'berispen' uit het Nederlands naar het Duits

berispen (ww):
tadeln(en) rebuke.
(en) to formally rebuke.
(en) to rebuke.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, ausschimpfen(en) rebuke.
(en) to rebuke.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, schelten(en) rebuke.
(en) to criticise harshly; to reprove.
(en) to scold or verbally reprimand.
, zurechtweisen(en) to reprove in a formal or official way.
(en) to criticise harshly; to reprove.
(en) to scold or verbally reprimand.
, abkanzeln(en) to reprove in a formal or official way.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, abmahnen(en) to criticise harshly; to reprove.
(pt) (criticar).
, beschimpfen(en) rebuke.
(en) to scold or verbally reprimand.
, ermahnen(en) to criticise harshly; to reprove.
(en) to scold or verbally reprimand.
, maßregeln(en) to reprove in a formal or official way.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, rüffeln(en) to reprove in a formal or official way.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, rügen(en) to formally rebuke.
(en) to criticise harshly; to reprove.
, Vorhaltungen machen(en) to criticise harshly; to reprove., Vorwürfe machen(en) to criticise harshly; to reprove., Rüge erteilen(en) to formally rebuke., Tadel erteilen(en) to formally rebuke., Verweis erteilen(en) to formally rebuke., Vorwürfe machen(en) to criticize or rebuke someone., einen Vorwurf machen(en) to criticize or rebuke someone., angreifen(en) to scold or verbally reprimand., attackieren(en) to scold or verbally reprimand., einen Verweis erteilen(en) to criticise harshly; to reprove., einnehmen(fr) Prendre de nouveau (sens général)., kritisieren(pt) (criticar)., mahnen(en) to criticise harshly; to reprove., nehmen(fr) Prendre de nouveau (sens général)., schimpfen(en) to criticise harshly; to reprove., verwarnen(en) to criticise harshly; to reprove., verweisen(en) to criticise harshly; to reprove., vorwerfen(en) to criticize or rebuke someone., warnen(en) to criticise harshly; to reprove., wegnehmen(fr) Prendre de nouveau (sens général)., wiedererlangen(fr) Prendre de nouveau (sens général)., wiedererwerben(fr) Prendre de nouveau (sens général)., Ärger machen(en) to criticise harshly; to reprove., übernehmen(fr) Prendre de nouveau (sens général).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken