Vertaling van 'bewerken' uit het Nederlands naar het Duits

bewerken (ww):
bearbeiten(nl) —.
(nl) —.
(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
(en) to change a text, or a document.
(en) to work on or shape with tools.
(pt) (alterar um arquivo).
, behandeln(nl) —., adaptieren(en) to make by altering.
(en) to fit by alteration.
, anpassen(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, editieren(en) to change a text, or a document.
(pl) —.
, einpassen(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, herrichten(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, modifizieren(en) to make by altering.
(en) to fit by alteration.
, nachempfinden(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, nachgestalten(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, redigieren(en) to change a text, or a document.
(ru) проверять и исправлять текст.
, rezipieren(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, umarbeiten(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, umschreiben(en) to fit by alteration.
(en) to make by altering.
, überarbeiten(en) to make by altering.
(en) to fit by alteration.
, aussägen(en) to cut through with a fretsaw., beeinflussen(sv) få (någon) att ändra uppfattning., bestellen(en) turn or stir soil in preparation for planting., disponieren(fr) Arranger., einwirken(sv) få (någon) att ändra uppfattning., heraussägen(en) to cut through with a fretsaw., pflügen(en) to work or cultivate., stimmen(fr) Arranger., sägen(en) to cut through with a fretsaw.

bewerken (zn):
Prozess(lt) {{Kategorija.
(lt) {{Kategorija.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken