Vertaling van 'blijken' uit het Nederlands naar het Duits

blijken (ww):
herausstellen(nl) —.
(en) to turn out; to manifest.
(en) to become apparent or known.
(fr) (Pronominal) Devenir vrai ; apparaître que ; se révéler..
, erweisen(nl) —.
(fi) käydä ilmi, paljastua, usein käsityksen vastaisesti.
, hervorgehen(nl) —.
(nl) —.
, zeigen(nl) —.
(en) to turn out; to manifest.
, auftauchen(en) to become visible to the apprehension of the mind., beweisen(en) to turn out; to manifest., einleuchten(en) to become visible to the apprehension of the mind., entpuppen(en) to become apparent or known., erscheinen(en) to become visible to the apprehension of the mind., prüfen(en) to turn out; to manifest.

blijken (bn):
entstehend(en) becoming prominent; newly formed; emergent; rising.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken