Vertaling van 'fatsoenlijk' uit het Nederlands naar het Duits

fatsoenlijk (bn):
anständig(nl) —.
(nl) —.
(en) showing integrity, fairness, moral uprightness.
(en) intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others.
(en) not expensive; fairly priced.
(en) appropriate.
(pt) (sem maldade nem indecência).
, ordentlich(nl) —.
(nl) —.
, sittsam(en) showing integrity, fairness, moral uprightness.
(en) intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others.
, vernünftig(en) not expensive; fairly priced.
(en) appropriate.
, achtbar(en) having a good reputation., achtenswert(en) having a good reputation., angebracht(en) appropriate., angemessen(en) appropriate., angesehen(en) having a good reputation., edel(en) having honorable qualities., ehrbar(en) having a good reputation., ehrenhaft(en) having a good reputation., ehrenwert(en) having a good reputation., gesittet(en) appropriate., großmütig(en) having honorable qualities., großzügig(en) having honorable qualities., hehr(en) having honorable qualities., korrekt(en) appropriate., nobel(en) having honorable qualities., passend(en) appropriate., reputabel(en) having a good reputation., reputierlich(en) having a good reputation., schicklich(en) appropriate., seriös(en) having a good reputation., wie es sich gehört(en) proper; in keeping with etiquette or social standards.

fatsoenlijk (zn):
edel(ja) 品格が高く優れているさま., großmütig(ja) 品格が高く優れているさま., großzügig(ja) 品格が高く優れているさま., hehr(ja) 品格が高く優れているさま., nobel(ja) 品格が高く優れているさま.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken