Vertaling van 'halen' uit het Nederlands naar het Duits

halen (ww):
holen(nl) —.
(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
(no) skaffe noe fra lengre avstand.
(sv) ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån.
, bekommen(nl) —.
(en) to reach in time to leave.
(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) bi zorê jê wergirtin.
, erreichen(nl) —.
(en) to fetch.
(en) to obtain.
(no) komme i tide.
(pt) (tomar, entrar em (meio de transporte)).
, erwischen(en) to reach in time to leave.
(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
(no) komme i tide.
, abholen(ku) bi zorê jê wergirtin.
(no) skaffe noe fra lengre avstand.
(sv) ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån.
, anschaffen(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
, besorgen(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
, kriegen(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
, schnappen(en) to fetch.
(en) to obtain.
(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.
, anfangen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, ankommen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, bringen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, drankriegen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, einnehmen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, eintreffen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, fassen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, haben(en) to fetch.
(en) to obtain.
, kapieren(en) to fetch.
(en) to obtain.
, machen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, mitbekommen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, mitbringen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, mitkriegen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, nehmen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, schnallen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, verstehen(en) to fetch.
(en) to obtain.
, werden(en) to fetch.
(en) to obtain.
, Annahme(ku) bi zorê jê wergirtin., Besitz ergriffen haben(ku) bi zorê jê wergirtin., Einkauf(ku) bi zorê jê wergirtin., Erhebung(ku) bi zorê jê wergirtin., ankaufen(ku) bi zorê jê wergirtin., ausführen(ku) bi zorê jê wergirtin., beanspruchen(ku) bi zorê jê wergirtin., besetzen(ku) bi zorê jê wergirtin., bestellen(ku) bi zorê jê wergirtin., einhandeln(ku) bi zorê jê wergirtin., empfangen(ku) bi zorê jê wergirtin., erfüllen(ku) bi zorê jê wergirtin., erhalten(ku) bi zorê jê wergirtin., erkaufen(ku) bi zorê jê wergirtin., halten(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin., leisten(ku) bi zorê jê wergirtin., loskaufen(ku) bi zorê jê wergirtin., schaffen(en) to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time., wegnehmen(ku) bi zorê jê wergirtin., źaržaś(ku) wergrtin, bi dest ketin, bi dest xistin, standin.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken