Vertaling van 'hoewel' uit het Nederlands naar het Duits

hoewel (vw):
obgleich(nl) —.
(en) but.
(en) although.
(en) in spite of the fact that.
(en) although; despite (it) being.
(en) although.
, obwohl(nl) —.
(en) but.
(en) although.
(en) in spite of the fact that.
(en) although.
(en) although.
, obschon(en) but.
(en) in spite of the fact that.
(en) although; despite (it) being.
(en) although.
, trotzdem(en) but.
(en) in spite of the fact that.
, während(en) although.
(en) but in contrast; whilst on the contrary….
, auch wenn(en) although., wenn auch(en) although; despite (it) being., wenngleich(en) although; despite (it) being., wogegen(en) but in contrast; whilst on the contrary…., wohingegen(en) but in contrast; whilst on the contrary….

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken