Vertaling van 'houden' uit het Nederlands naar het Duits

houden (ww):
halten(nl) —.
(nl) —.
(en) to grasp.
(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
(fr) Réciter, faire entendre.
(fr) (Transitif) Respecter une promesse.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin.
(sv) ha ett föremål i handen.
(pl) —.
, behalten(nl) —.
(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, aufrechterhalten(nl) —., durchleuchten(nl) —., verzögern(nl) —., aufheben(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
(pl) —.
, bewahren(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, erhalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, fernhalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, heraushalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, weiter(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, weiterhin(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, für etwas halten(en) to have as an opinion, consider, suppose., anschaffen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., arrestieren(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., besorgen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., bewachen(ca) [1]., erwischen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., festnehmen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., finden(en) to have as an opinion, consider, suppose., gelten(en) to grasp., holen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., kriegen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., lieben(fi) pitää paljon; olla syvästi kiintynyt pitkänkin ajan jälkeen., organisieren(cs) organizovat., schnappen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., verhaften(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., zurückhalten(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer.., äußern(fr) Réciter, faire entendre., źaržaś(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken