Vertaling van 'houden' uit het Nederlands naar het Duits

houden (ww):
halten(nl) —.
(nl) —.
(en) to grasp.
(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
(fr) Réciter, faire entendre.
(fr) (Transitif) Respecter une promesse.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(pl) —.
(sv) ha ett föremål i handen.
, behalten(nl) —.
(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, aufrechterhalten(nl) —., durchleuchten(nl) —., verzögern(nl) —., aufheben(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
(pl) —.
, bewahren(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, erhalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, fernhalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, heraushalten(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, weiter(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, weiterhin(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
, für etwas halten(en) to have as an opinion, consider, suppose., bewachen(ca) [1]., finden(en) to have as an opinion, consider, suppose., gelten(en) to grasp., lieben(fi) pitää paljon; olla syvästi kiintynyt pitkänkin ajan jälkeen., verrichten(en) transitive: to do (something)., vollbringen(en) transitive: to do (something)., vollführen(en) transitive: to do (something)., zurückhalten(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer.., äußern(fr) Réciter, faire entendre.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken