Vertaling van 'kerel' uit het Nederlands naar het Duits

kerel (zn):
Kerl(en) male, man.
(en) male friend.
(en) male of any age, used as a friendly diminutive.
(en) colloquial: man.
(en) colloquial: term of address for a man.
(en) —.
(fr) Personne de solide stature..
(fr) Homme.
(sv) karl.
, Junge(en) male friend.
(en) male of any age, used as a friendly diminutive.
(en) colloquial: man.
(en) colloquial: term of address for a man.
(en) —.
, Bursche(en) male of any age, used as a friendly diminutive.
(en) male friend.
(en) —.
(fr) Personne de solide stature..
, Jung(en) male of any age, used as a friendly diminutive.
(en) male friend.
(en) —.
, Alter(en) colloquial: term of address for a man.
(en) colloquial: man.
, Typ(en) male, man.
(fr) Homme.
, Alpha-Tier(fr) Personne de solide stature.., Macker(fr) Homme., Mann(sv) karl., Mannsbild(sv) karl.

kerel (vnw):
Kollege(en) informal address to a stranger., Kumpel(en) informal address to a stranger.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken