Vertaling van 'krijgen' uit het Nederlands naar het Duits

krijgen (ww):
bekommen(nl) —.
(ca) Ser el destinatari d'alguna cosa.
(en) to take what is offered, accept from another.
(en) to receive.
(en) give birth to.
(es) [1] Tomar, aceptar.
(no) Motta.
(sv) erhålla.
(sv) bli sjuk.
(pl) —.
, erhalten(en) to take what is offered, accept from another.
(es) [1] Tomar, aceptar.
(no) Motta.
(sv) erhålla.
(sv) bli sjuk.
, kriegen(en) to take what is offered, accept from another.
(en) to receive.
(no) Motta.
(pl) —.
, empfangen(en) to take what is offered, accept from another.
(es) [1] Tomar, aceptar.
, krank werden(sv) bli sjuk.
(sv) erhålla.
, nehmen(en) to receive.
(tr) almak.
, sich eine Krankheit einfangen(sv) bli sjuk.
(sv) erhålla.
, akzeptieren(es) [1] Tomar, aceptar., ankommen(en) to receive., annehmen(es) [1] Tomar, aceptar., auf sich nehmen(es) [1] Tomar, aceptar., aufnehmen(es) [1] Tomar, aceptar., drankriegen(en) to receive., einbeulen(en) develop a dent., eindellen(en) develop a dent., einfangen(en) to contract a disease or illness., eingehen auf(es) [1] Tomar, aceptar., einnehmen(en) to receive., eintreffen(en) to receive., einwilligen in(es) [1] Tomar, aceptar., entgegennehmen(es) [1] Tomar, aceptar., erdenken(en) to develop an idea., erlangen(no) Motta., erreichen(en) to receive., ersinnen(en) to develop an idea., erwischen(en) to receive., fassen(en) to receive., hinnehmen(es) [1] Tomar, aceptar., holen(en) to receive., im Empfang nehmen(es) [1] Tomar, aceptar., konzipieren(en) to develop an idea., mitbringen(en) to receive., schnappen(en) to receive., sich gefallen lassen(es) [1] Tomar, aceptar.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken