Vertaling van 'lief' uit het Nederlands naar het Duits

lief (bn):
lieb(nl) —.
(nl) —.
(en) affectionate, nice.
(en) fond, loving, gentle, sweet.
(en) loved; lovable.
(fr) Qui est chéri, tendrement aimé.
(no) som er elsket.
, hübsch(nl) —., süß(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
(en) having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals.
(sv) 1. vackert och oskyldigt känslofullt sätt ger välmående.
, liebenswürdig(en) affectionate, nice.
(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
, nett(en) affectionate, nice.
(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
, freundlich(en) affectionate, nice.
(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
, goldig(en) having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals.
(sv) 1. vackert och oskyldigt känslofullt sätt ger välmående.
, herzig(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
, lecker(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
, lieblich(en) having a pleasing disposition.
(en) having a helpful disposition.
, niedlich(en) having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals.
(sv) 1. vackert och oskyldigt känslofullt sätt ger välmående.
, aufmerksam(en) affectionate, nice., beliebt(en) loved., geliebt(en) loved., gütig(en) affectionate, nice., hold(fr) Qui est chéri, tendrement aimé., leutselig(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse., liebevoll(en) fond, loving, gentle, sweet., zart(en) fond, loving, gentle, sweet., zärtlich(en) fond, loving, gentle, sweet.

lief (zn):
Freund(en) male partner in a romantic relationship.
(sv) man som ingår i en partnerrelation.
(zh) 戀愛關係中的男性伴侶.
, Boyfriend(en) male partner in a romantic relationship.
(zh) 戀愛關係中的男性伴侶.
, fester Freund(en) male partner in a romantic relationship.
(zh) 戀愛關係中的男性伴侶.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken