Vertaling van 'lijken' uit het Nederlands naar het Duits

lijken (ww):
scheinen(nl) —.
(en) to appear, to seem.
(en) to appear.
(fr) avoir l’air, l’apparence.
(no) se ut til, gi inntrykk av.
(sv) förefalla, tyckas.
(sv) göra intryck, förefalla.
, ähneln(nl) —.
(en) to be like or similar to something else.
(fr) Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général).
(es) —.
(es) —.
, gleichen(nl) —.
(en) to be like or similar to something else.
(fr) Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général).
, aussehen(en) to seem; to have a certain semblance; to look.
(en) to appear, to seem.
(fr) Sembler, avoir l'apparence.
(fr) —.
, erscheinen(en) to seem; to have a certain semblance; to look.
(fr) Sembler, avoir l'apparence.
(fr) —.
, ansehen(en) to appear, to seem., blicken(en) to appear, to seem., dünken(en) to appear., erwarten(en) to appear, to seem., gucken(en) to appear, to seem., guggen(en) to appear, to seem., hinschauen(en) to appear, to seem., hinsehen(en) to appear, to seem., kucken(en) to appear, to seem., schauen(en) to appear, to seem., schaut(en) to appear, to seem., sehen(en) to appear, to seem., vorkommen(en) to appear., wirken(sv) göra intryck, förefalla., ähnlich(fr) Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général).

lijken (bn):
dünken(ja) ~の様だ、~に見える., scheinen(ja) ~の様だ、~に見える.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken