Vertaling van 'met' uit het Nederlands naar het Duits

met (ww):
sich vermählen mit(en) to marry.
(en) to marry.
, die Ehe eingehen mit(en) to marry.
(en) to marry.
, ehelichen(en) to marry.
(en) to marry.
, heiraten(en) to marry.
(en) to marry.
, mit(en) (transitive) to contend in physical conflict against.
(en) to be equipped with.
, zum Mann nehmen(en) to marry.
(en) to marry.
, zur Frau nehmen(en) to marry.
(en) to marry.
, ausgerüstet(en) to be equipped with., ausgestattet(en) to be equipped with., aushalten(en) to be equipped with., aussagen(en) to be equipped with., ausstehen(en) to be equipped with., bezeugen(en) to be equipped with., einmischen(en) alter by making unauthorized changes., erdulden(en) to be equipped with., ertragen(en) to be equipped with., fechten(en) (transitive) to contend in physical conflict against., fälschen(en) alter by making unauthorized changes., gegen(en) (transitive) to contend in physical conflict against., herumhantieren(en) alter by making unauthorized changes., kämpfen(en) (transitive) to contend in physical conflict against., leiden(en) to be equipped with., manipulieren(en) alter by making unauthorized changes., sein(en) to be equipped with., streiten(en) (transitive) to contend in physical conflict against., tragen(en) to be equipped with.

met (vz):
mit(ca) Nexe de companyia.
(ca) Nexe de companyia.
(en) as nourishment.
(en) in addition to.
(en) against.
(en) by means of.
(en) in the company of.
(en) with.
(no) ved hjelp av.
(no) ledsaget av.
(no) samtidig som.
(no) samme retning som.
(no) med hensyn til.
(no) som har; som bærer.
(ru) с творительным падежом.
, durch(en) in addition to.
(en) against.
(en) as nourishment.
(en) by means of.
(en) in the company of.
(en) with.
(no) ved hjelp av.
(no) ledsaget av.
(no) samtidig som.
(no) samme retning som.
(no) med hensyn til.
(no) som har; som bærer.
, von(en) against.
(en) as nourishment.
(en) in addition to.
(en) with.
(en) by means of.
(en) in the company of.
(ru) с творительным падежом.
, gegen(en) by means of.
(en) in the company of.
(en) against.
(en) as nourishment.
(en) with.
(en) in addition to.
, nebst(en) against.
(en) in addition to.
(en) in the company of.
(en) by means of.
(en) with.
(en) as nourishment.
, ab(ru) с творительным падежом., hoch(en) used after certain adjectives to indicate a relationship., seit(ru) с творительным падежом., um(en) indicating amount of change, difference or discrepancy., zu(en) used after certain adjectives to indicate a relationship.

met (bn):
hoch(en) facing upwards., reuevoll(en) sincerely penitent., zerknirscht(en) sincerely penitent.

met (postposition):
mit(fi) myös.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken