Vertaling van 'onheilspellend' uit het Nederlands naar het Duits

onheilspellend (bn):
verhängnisvoll(en) giving indication of a coming ill.
(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) foreboding disaster; ill-omened.
, ahnungsvoll(en) giving indication of a coming ill.
(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
, ominös(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, schicksalsschwer(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, unheilbringend(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, unheilschwanger(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, unheilsschwanger(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, unheilvoll(en) of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen.
(en) giving indication of a coming ill.
, bedeutungsschwer(en) ominous; portending evil., böse(en) warning of bad consequences., düster(en) warning of bad consequences., eitel(en) ominous; portending evil., fatal(en) warning of bad consequences., hochtrabend(en) ominous; portending evil., unheildrohend(en) ominous; portending evil., unheilversprechend(en) warning of bad consequences., wichtigtuerisch(en) ominous; portending evil.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken