Vertaling van 'onlangs' uit het Nederlands naar het Duits

onlangs (bw):
neulich(nl) —.
(en) in the recent past.
(en) lately.
(ru) в недалёком прошлом.
(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
, unlängst(nl) —.
(ru) в недалёком прошлом.
(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
, kürzlich(en) lately.
(ru) в недалёком прошлом.
(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
(pl) —.
, vor kurzem(en) in the recent past.
(en) lately.
(ru) в недалёком прошлом.
(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
, in letzter Zeit(en) in the recent past.
(en) lately.
, vor Kurzem(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
, vor kurzer Zeit(sv) nyligen, för inte länge sedan.
(sv) för inte länge sedan.
, vor ein paar Tagen(en) lately., eben(en) recently., genau(en) recently., gerade(en) recently., grad(en) recently., soeben(en) recently.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken