Vertaling van 'ophangen' uit het Nederlands naar het Duits

ophangen (ww):
aufhängen(nl) —.
(nl) —.
(nl) —.
(en) to place on a hook.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to exhibit by hanging.
(en) to be or remain suspended.
(en) to cause to be suspended.
(en) to hang freely.
(no) feste noe øverst, få det til å henge.
(no) henrette.
, hängen(nl) —.
(en) to exhibit by hanging.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to place on a hook.
(en) to be or remain suspended.
(en) to cause to be suspended.
(fr) Attacher à la potence pour mettre à mort.
(fr) Attacher par une partie de manière qu’aucune ne touche le bas.
(no) henrette.
(no) feste noe øverst, få det til å henge.
, henken(nl) —.
(en) to cause to be suspended.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to be or remain suspended.
(en) to place on a hook.
(en) to exhibit by hanging.
(no) henrette.
(no) feste noe øverst, få det til å henge.
, aufknüpfen(nl) —., auflegen(nl) —., erhängen(nl) —., ausstellen(en) to be or remain suspended.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to place on a hook.
(en) to cause to be suspended.
(en) to exhibit by hanging.
, herumdrücken(en) to cause to be suspended.
(en) to exhibit by hanging.
(en) to be or remain suspended.
(en) to place on a hook.
(en) to execute by suspension from the neck.
, herumgammeln(en) to place on a hook.
(en) to be or remain suspended.
(en) to cause to be suspended.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to exhibit by hanging.
, herumhängen(en) to be or remain suspended.
(en) to exhibit by hanging.
(en) to cause to be suspended.
(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to place on a hook.
, herumlungern(en) to execute by suspension from the neck.
(en) to exhibit by hanging.
(en) to be or remain suspended.
(en) to place on a hook.
(en) to cause to be suspended.
, schleudern(en) to throw., schmeißen(en) to throw.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken