Vertaling van 'opwekken' uit het Nederlands naar het Duits

opwekken (ww):
erregen(nl) —.
(en) to stimulate feelings.
(en) to excite, to thrill.
, erwecken(nl) —.
(en) to wake.
(fr) Tirer du sommeil.
, ermutigen(nl) —.
(es) —.
, ermuntern(nl) —., aufwecken(en) to wake.
(fr) Tirer du sommeil.
, entfachen(en) to arouse.
(en) to stimulate feelings.
, erzeugen(en) to stimulate feelings.
(sv) alstra.
, hervorrufen(en) to stimulate feelings.
(en) to cause; persuade; force.
, dazu bringen(en) to cause; persuade; force., führen zu(en) to cause; persuade; force., anregen(en) to stimulate feelings., anstacheln(en) to cause; persuade; force., aufreizen(en) to stimulate feelings., aufwachen(en) to wake., auslösen(en) to stimulate feelings., beglücken(en) to excite, to thrill., berauschen(en) to excite, to thrill., beschwingen(en) to excite, to thrill., bewirken(en) to cause; persuade; force., erwachen(en) to wake., generieren(sv) alstra., reizen(en) to stimulate feelings., verursachen(en) to cause; persuade; force., wecken(fr) Tirer du sommeil.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken