Vertaling van 'ruiken' uit het Nederlands naar het Duits

ruiken (ww):
riechen(nl) —.
(nl) —.
(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(en) to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of".
(en) sense with nose.
(fi) aistia hajua.
(lt) lt.
(sv) känna lukt.
(sv) avge lukt.
(ru) вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах.
, stinken(nl) —.
(en) sense with nose.
(en) to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of".
(sv) avge lukt.
(sv) känna lukt.
, duften(sv) känna lukt.
(sv) avge lukt.
, wittern(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.
(en) to detect the scent of.
, befühlen(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., bemerken(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., empfinden(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., fühlen(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου., schnüffeln(ru) вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах., spüren(el) αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken