Vertaling van 'sluiten' uit het Nederlands naar het Duits

sluiten (interjection):
Gleichstand erzielen(en) to close curtains etc.., abheben(en) to close curtains etc.., ableiten(en) to close curtains etc.., abmalen(en) to close curtains etc.., abnehmen(en) to close curtains etc.., abzapfen(en) to close curtains etc.., abzeichnen(en) to close curtains etc.., an etwas ansetzen(en) to close curtains etc.., anknüpfen(en) to close curtains etc.., anlocken(en) to close curtains etc.., anstellen(en) to close curtains etc.., anziehen(en) to close curtains etc.., auf etwas stützen(en) to close curtains etc.., auf etwas zurückgreifen(en) to close curtains etc.., auf sich ziehen(en) to close curtains etc.., aufbauen auf(en) to close curtains etc.., aufdecken(en) to close curtains etc.., aufmalen(en) to close curtains etc.., aufnehmen(en) to close curtains etc.., aufreissen(en) to close curtains etc.., aufsaugen(en) to close curtains etc.., aufskizzieren(en) to close curtains etc.., aufzeichnen(en) to close curtains etc.., aufziehen(en) to close curtains etc.., ausgleichen(en) to close curtains etc.., auslosen(en) to close curtains etc.., beziehen(en) to close curtains etc.., blankziehen(en) to close curtains etc.., brauchen(en) to close curtains etc.., durchziehen(en) to close curtains etc.., entnehmen(en) to close curtains etc.., ermitteln(en) to close curtains etc.., ernten(en) to close curtains etc.., erregen(en) to close curtains etc.., erzeugen(en) to close curtains etc.., erzielen(en) to close curtains etc.., extrahieren(en) to close curtains etc.., fördern(en) to close curtains etc.., gleichziehen(en) to close curtains etc.., heraufziehen(en) to close curtains etc.., herausziehen(en) to close curtains etc.., hereinziehen(en) to close curtains etc.., herunterziehen(en) to close curtains etc.., herüberziehen(en) to close curtains etc.., hinausziehen(en) to close curtains etc.., hineinziehen(en) to close curtains etc.., hingezogen sein(en) to close curtains etc.., holen(en) to close curtains etc.., locken(en) to close curtains etc.., losen(en) to close curtains etc.., malen(en) to close curtains etc.., recken(en) to close curtains etc.., remisieren(en) to close curtains etc.., saugen(en) to close curtains etc.., schleppen(en) to close curtains etc.., schließen(en) to close curtains etc.., schöpfen(en) to close curtains etc.., sich auf etwas stützen(en) to close curtains etc.., sich etwas bedienen(en) to close curtains etc.., skizzieren(en) to close curtains etc.., spannen(en) to close curtains etc.., unentschieden spielen(en) to close curtains etc.., verbrauchen(en) to close curtains etc.., verlassen auf(en) to close curtains etc.., verwenden(en) to close curtains etc.., von etwas zehren(en) to close curtains etc.., vornehmen(en) to close curtains etc.., vorziehen(en) to close curtains etc.., wecken(en) to close curtains etc.., wegnehmen(en) to close curtains etc.., wegziehen(en) to close curtains etc.., zapfen(en) to close curtains etc.., zeichnen(en) to close curtains etc.., ziehen(en) to close curtains etc.., ziehen lassen(en) to close curtains etc.., zurückgreifen(en) to close curtains etc.., zurückziehen(en) to close curtains etc.., zuziehen(en) to close curtains etc.., zücken(en) to close curtains etc..

sluiten (ww):
schließen(nl) —.
(en) (transitive) to close.
(en) obstruct (an opening).
(en) bring one's eyelids together.
(en) move (a door).
(en) put an end to.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fi) rajata sisäpuolelle.
(fi) tukkia, sulkea, laittaa kiinni.
(ru) прекращение доступа.
(pl) —.
, treffen(nl) —., zumachen(en) (transitive) to close.
(en) obstruct (an opening).
(en) put an end to.
(en) move (a door).
(en) bring one's eyelids together.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fi) rajata sisäpuolelle.
(fi) tukkia, sulkea, laittaa kiinni.
, beenden(en) move (a door).
(en) obstruct (an opening).
(en) bring one's eyelids together.
(en) put an end to.
, verschließen(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
, zuschließen(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken