ter tafel brengen (zn):
in Frage stellen(en) to bring up as a subject for debate, to propose., infrage stellen(en) to bring up as a subject for debate, to propose., zur Diskussion stellen(en) to bring up as a subject for debate, to propose.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com