Synoniemen.net

trouw (bn):
treu(nl) —.
(en) reliable; worthy of trust.
(en) having faith.
(en) Loyal, faithful.
(en) dependable, loyal, reliable, trustworthy.
(fr) Qualifie des actes, des sentiments où il y a de la fidélité.
(fr) Qui garde sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements.
(fr) (En particulier) (Vieilli) Qualifie un employé, un domestique qui a de la probité, de l’attachement pour ceux qu’il sert.
(fr) (En particulier) Qui ne s’adonne pas aux amours extra-conjugales.
(fr) Qui ne s’écarte pas de quelque chose, qui n’y renonce pas.
(fr) Qui ne fait pas défaut.
(fr) —., loyal(nl) —.
(en) dependable, loyal, reliable, trustworthy., treuherzig(nl) —., zuverlässig(en) having faith.
(en) reliable; worthy of trust.
(fr) Qualifie des actes, des sentiments où il y a de la fidélité.
(fr) Qui garde sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements.
(fr) (En particulier) (Vieilli) Qualifie un employé, un domestique qui a de la probité, de l’attachement pour ceux qu’il sert.
(fr) (En particulier) Qui ne s’adonne pas aux amours extra-conjugales.
(fr) Qui ne s’écarte pas de quelque chose, qui n’y renonce pas.
(fr) Qui ne fait pas défaut.
(fr) —., verlässlich(fr) Qualifie des actes, des sentiments où il y a de la fidélité.
(fr) Qui garde sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements.
(fr) (En particulier) (Vieilli) Qualifie un employé, un domestique qui a de la probité, de l’attachement pour ceux qu’il sert.
(fr) (En particulier) Qui ne s’adonne pas aux amours extra-conjugales.
(fr) Qui ne s’écarte pas de quelque chose, qui n’y renonce pas.
(fr) Qui ne fait pas défaut.
(fr) —., vertrauensvoll(en) having faith.
(en) reliable; worthy of trust.
(en) dependable, loyal, reliable, trustworthy., ergeben(en) reliable; worthy of trust.
(en) having faith., glaubenstreu(en) reliable; worthy of trust.
(en) having faith., gläubig(en) reliable; worthy of trust.
(en) having faith., vertrauenswürdig(en) reliable; worthy of trust.
(en) having faith., echt(en) Loyal, faithful., wahr(en) Loyal, faithful.

trouw (zn):
Treue(nl) —.
(en) fidelity to one's lord.
(en) loyalty to some cause, nation or ruler.
(en) the state of being loyal; fidelity.
(en) the state of being faithful.
(es) —., Loyalität(nl) —.
(en) loyalty to some cause, nation or ruler.
(en) the state of being loyal; fidelity.
(es) —., Treuherzigkeit(nl) —.
(en) loyalty to some cause, nation or ruler., Hochzeit(en) marriage ceremony.
(zh) 結婚儀式., Trauung(en) marriage ceremony.
(zh) 結婚儀式., Ergebenheit(en) the state of being faithful., Gefolgschaft(en) loyalty to some cause, nation or ruler., Gefolgschaftstreue(en) loyalty to some cause, nation or ruler., Genauigkeit(en) the state of being faithful., Lehnstreue(en) fidelity to one's lord., Werktreue(en) the state of being faithful., zwei treue Hände(it) termine araldico.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken