Vertaling van 'uitputten' uit het Nederlands naar het Duits

uitputten (ww):
ausbeuten(nl) —.
(en) to use or use up wrongfully.
, leerräumen(nl) —., erschöpfen(en) to use up; to deplete, drain or expend wholly (literally, figuratively).
(en) to empty by drawing or letting out the contents.
(en) to tire out, to wear out, to cause to be without any energy.
(en) to become exhausted, tired, fatigued, or weary.
(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement..
, dezimieren(en) to empty by drawing or letting out the contents.
(en) to use up; to deplete, drain or expend wholly (literally, figuratively).
(en) to tire out, to wear out, to cause to be without any energy.
, abnutzen(en) to exhaust physically., ausplündern(en) to use or use up wrongfully., demütigen(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., entladen(en) deplete of energy., entmutigen(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., erniedrigen(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., leeren(en) deplete of energy., niederdrücken(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., schlapp machen(en) to become exhausted, tired, fatigued, or weary., versiegen(fr) Épuiser.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken