Vertaling van 'vallen' uit het Nederlands naar het Duits

vallen (ww):
fallen(nl) —.
(ca) Precipitar-se.
(en) become or change into.
(en) move to a lower position under the effect of gravity.
(en) to fall (straight down) under the influence of gravity.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(fr) Échoir.
(fi) liikkua alaspäin.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(lt) lt.
(it) andare dall'alto al basso sotto la spinta della gravità.
(no) bli drept i krig.
(no) gå fra stående eller høyere til liggende eller lavere posisjon.
(ja) —.
(sv) röra sig nedåt.
(sv) tappa balansen.
(ru) непроизвольно перемещаться вниз, валиться.
(pl) —.
(pl) —.
, fallenlassen(nl) —., streichen(nl) —., weglassen(nl) —., stürzen(sv) röra sig nedåt.
(sv) tappa balansen.
(ru) непроизвольно перемещаться вниз, валиться.
, werden(en) become or change into.
(en) move to a lower position under the effect of gravity.
, abfallen(fi) liikkua alaspäin., exen(en) to drop., fallen lassen(en) to drop., hinfallen(sv) tappa balansen., runterkippen(en) to drop., schlucken(en) to drop., trinken(en) to drop.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken