Vertaling van 'van plan zijn' uit het Nederlands naar het Duits

van plan zijn (ww):
beabsichtigen(en) to fix the mind upon a goal.
(en) to intend; plan on doing.
(en) have set as one's purpose; intend.
(en) to intend.
(fr) Considérer une chose en esprit..
, vorhaben(en) to fix the mind upon a goal.
(en) to intend.
(fr) Considérer une chose en esprit..
, planen(en) to intend.
(en) have set as one's purpose; intend.
, erwägen(fr) Considérer une chose en esprit.., in Betracht ziehen(fr) Considérer une chose en esprit.., ins Auge fassen(fr) Considérer une chose en esprit.., intendieren(en) to fix the mind upon a goal., unterstellen(en) to intend., vorgeben(en) to intend., vorschlagen(en) have set as one's purpose; intend.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken