Vertaling van 'vanzelfsprekend' uit het Nederlands naar het Duits

vanzelfsprekend (bn):
selbstverständlich(en) obviously true.
(pl) —.
, anschaulich(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., augenscheinlich(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., axiomatisch(en) self-evident., deutlich(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., einleuchtend(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., ersichtlich(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., evident(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., handgreiflich(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., klar(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., offenbar(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., offenkundig(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.., unverkennbar(fr) Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence..

vanzelfsprekend (bw):
natürlich(en) surely.
(fr) Évidemment, avec évidence, certainement..
, augenscheinlich(en) in an obvious manner; clearly apparent., jawohl(fr) Évidemment, avec évidence, certainement.., offenbar(en) in an obvious manner; clearly apparent., offenkundig(en) in an obvious manner; clearly apparent., offensichtlich(en) in an obvious manner; clearly apparent., selbstverständlich(fr) Évidemment, avec évidence, certainement.., sicher(fr) Évidemment, avec évidence, certainement.., sichtlich(en) in an obvious manner; clearly apparent.

vanzelfsprekend (particle):
natürlich(pl) —., selbstverständlich(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken