Vertaling van 'verdelen' uit het Nederlands naar het Duits

verdelen (ww):
verteilen(nl) —.
(en) to issue, distribute, or give out.
(en) share out.
(en) to apportion.
(en) to divide into portions and dispense.
(en) to distribute something in portions.
(fr) Découper, diviser.
(ru) разделять, делить между кем-либо.
(pt) (repartir algo entre diversas pessoas).
(pt) (estabelecer a discórdia).
(pt) (partir ou separar em diversas partes).
, teilen(nl) —.
(en) split into two or more parts.
(fr) Découper, diviser.
(ru) разъединять.
(sv) sära i mindre delar.
(pt) (repartir algo entre diversas pessoas).
(pt) (estabelecer a discórdia).
(pt) (partir ou separar em diversas partes).
, einteilen(nl) —.
(en) split into two or more parts.
(fr) Découper, diviser.
(ru) разъединять.
(ru) разделять, делить между кем-либо.
, aufteilen(en) split into two or more parts.
(en) share out.
(en) to apportion.
(en) to divide into portions and dispense.
(fr) Découper, diviser.
(it) separare, allontanare.
, austeilen(en) to issue, distribute, or give out.
(en) to administer in portions.
(en) to distribute something in portions.
, reißen(pt) (repartir algo entre diversas pessoas).
(pt) (estabelecer a discórdia).
(pt) (partir ou separar em diversas partes).
, spalten(pt) (repartir algo entre diversas pessoas).
(pt) (estabelecer a discórdia).
(pt) (partir ou separar em diversas partes).
, ausliefern(en) to apportion.
(en) to divide into portions and dispense.
, beliefern(en) to apportion.
(en) to divide into portions and dispense.
, zuteilen(en) to assign.
(en) to administer in portions.
, (gleichmäßig) austeilen(en) to distribute in small quantities., kleinmachen(en) to divide (money) into smaller units., absetzen(fr) Découper, diviser., auseinanderfallen(en) to divide itself., ausgeben(en) to issue, distribute, or give out., belasten(fr) Découper, diviser., debitieren(fr) Découper, diviser., dividieren(fr) Découper, diviser., erteilen(en) to administer in portions., gewähren(en) to give a part or share., gliedern(fr) Découper, diviser., schneiden(en) to intersect dividing into half., sich trennen(en) to divide itself., trennen(en) to intersect dividing into half., umsetzen(fr) Découper, diviser., weitergeben(en) to give a part or share., zerlegen(fr) Découper, diviser., zerteilen(fr) Découper, diviser., zumessen(en) to distribute something in portions.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken

Dankzij donaties zie je op deze en volgende pagina's geen advertenties.

Wist je dat synoniemen.net een eenmansproject is? Door te doneren help je bij het voortbestaan en om advertenties hier helemaal overbodig te maken.