Vertaling van 'verhaal' uit het Nederlands naar het Duits

verhaal (zn):
Geschichte(nl) —.
(en) account of events.
(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
(fi) keksitty tai jostakin todellista tapahtumaa kuvaava kertomus, jolla on mahdollisesti jokin opetus.
(fr) Récit, aventure, conte.
(fr) Action de relier, résultat de cette action.
(fr) Relation, narration, orale ou écrite, d’un événement..
(ru) повествование.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
(fr) —.
(pl) —.
, Erzählung(ca) Relat.
(ca) Relat.
(en) account of events.
(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
(fi) keksitty tai jostakin todellista tapahtumaa kuvaava kertomus, jolla on mahdollisesti jokin opetus.
(fr) Action de relier, résultat de cette action.
(fr) Relation, narration, orale ou écrite, d’un événement..
(ru) повествование.
(zh) 傳說或杜撰的事情.
(fr) —.
(pl) —.
, Bericht(en) a statement of facts or occurrences.
(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Darstellung(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Erzählen(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Narrativ(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Schilderung(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Wiedergabe(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Darstellung eines Ereignisablaufes(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, erzählerische Geschehenswiedergabe(en) which is narrated.
(en) systematic recitation of an event.
, Bekannter(fr) Action de relier, résultat de cette action., Beziehung(fr) Action de relier, résultat de cette action., Hinsicht(fr) Action de relier, résultat de cette action., Konto(en) a statement of facts or occurrences., Märchen(fi) keksitty tai jostakin todellista tapahtumaa kuvaava kertomus, jolla on mahdollisesti jokin opetus., Rechenschaft(en) a statement of facts or occurrences., Verbindung(fr) Action de relier, résultat de cette action., Verhältnis(fr) Action de relier, résultat de cette action., Zusammenhang(fr) Action de relier, résultat de cette action.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken