Vertaling van 'verheffen' uit het Nederlands naar het Duits

verheffen (ww):
anheben(fr) (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune....
(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
(fr) —.
, emporheben(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
(fr) (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune....
(fr) —.
, erheben(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
(fr) (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune....
(fr) —.
, erhöhen(fr) (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune....
(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
(fr) —.
, ziehen(fr) (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune....
(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
(fr) —.
, aufbäumen(en) to lift, raise etc. physically.
(en) to lift spiritually.
, aufrichten(en) to lift spiritually.
(en) to lift, raise etc. physically.
, steigen(en) to lift spiritually.
(en) to lift, raise etc. physically.
, züchten(en) to lift, raise etc. physically.
(en) to lift spiritually.
, preisen(en) to praise; to make high.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken