Vertaling van 'verliezen' uit het Nederlands naar het Duits

verliezen (zn):
Verlust(pt) (perda).
(pt) (dano, estrago).
, Beschädigung(pt) (dano, estrago)., Einbuße(pt) (dano, estrago)., Niederlage(en) defeat., Schaden(pt) (dano, estrago).

verliezen (ww):
verlieren(nl) —.
(el) παύω να έχω κάτι.
(da) ikke længere have nogen pga. dødsfald.
(da) ikke længere have i besiddelse.
(en) have (somebody of one's kin) die.
(en) cause (something) to cease to be in one's possession or capability.
(en) (transitive) fail to win.
(en) fail to be the winner.
(ja) :争いに敗れる.
(no) forsvinne.
(ru) лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п..
(sv) få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart).
(sv) bli av med.
(pt) deixar de ter algo.
, einbüßen(en) to suffer the loss., verpassen(no) forsvinne., verspielen(en) to suffer the loss., verwirken(en) to suffer the loss.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken