Vertaling van 'vernietigen' uit het Nederlands naar het Duits

vernietigen (ww):
zerstören(nl) —.
(en) to damage beyond use or repair.
(en) (informal) to utterly defeat.
(en) destroy.
(en) to cause the destruction of.
(en) to destroy.
(en) thwart, destroy.
(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
(no) gjøre ubrukelig.
(sv) göra något trasigt.
, vernichten(nl) —.
(en) to reduce to nothing, to destroy, to eradicate.
(en) (informal) to utterly defeat.
(en) to damage beyond use or repair.
(en) to destroy.
(en) to destroy.
(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
(ru) разрушить кого-либо, что-либо; прекратить существование кого-либо или чего-либо.
, abreißen(en) to pull down intentionally.
(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
, kaputtmachen(en) (informal) to utterly defeat.
(en) to damage beyond use or repair.
(sv) göra något trasigt.
, aufräumen(fr) Faire disparaître en brisant, en cassant ou en pliant, faire qu’une chose ne soit plus, l’anéantir..
(fr) —.
, einreißen(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
, niederreißen(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
, umreißen(fr) détruire une construction.
(fr) Faire du ravage.
, annullieren(en) make legally invalid., auslöschen(en) to put an end to (something) completely., austilgen(fr) Réduire à rien, détruire absolument.., ausweiden(en) To remove or destroy the most important parts of., niederbrechen(en) to pull down intentionally., plündern(fr) Dévaster., ruinieren(en) thwart, destroy., untergraben(fr) Faire du ravage., verheeren(fr) Faire du ravage., verwüsten(fr) Dévaster., zugründe richten(fr) Faire du ravage., zunichte machen(fr) Faire du ravage.

vernietigen (bn):
alleszerstörend(en) tending to destroy, devastate, overwhelm or cause complete destruction., vernichtend(en) tending to destroy, devastate, overwhelm or cause complete destruction., zerstörerisch(en) tending to destroy, devastate, overwhelm or cause complete destruction.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken