Vertaling van 'vervelen' uit het Nederlands naar het Duits

vervelen (ww):
sich langweilen(nl) —., langweilen(en) to inspire boredom.
(fr) Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
(no) ha eller gjøre det kjedelig.
, ärgern(en) to disturb or irritate.
(en) bother or vex; to mortify.
(fr) Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
, verdrießen(en) bother or vex; to mortify.
(fr) Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
, verärgern(en) to be vexed; to fret; to be irritated.
(en) bother or vex; to mortify.
, aufregen(en) to be vexed; to fret; to be irritated., bekümmern(en) to be vexed; to fret; to be irritated., belästigen(en) to be vexed; to fret; to be irritated., beunruhigen(en) to be vexed; to fret; to be irritated., irritieren(en) to be vexed; to fret; to be irritated., nerven(en) to disturb or irritate., plagen(en) to be vexed; to fret; to be irritated., quälen(en) to be vexed; to fret; to be irritated., stören(en) bother or vex; to mortify.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken