Vertaling van 'vervelend' uit het Nederlands naar het Duits

vervelend (bn):
langweilig(nl) —.
(en) lacking variety or excitement; dull; boring.
(fr) irritant.
(fr) ennuyeux.
(fr) Qui cause de l’ennui.
, nervig(nl) —.
(en) annoying, troublesome, irritating.
(fr) irritant.
(fr) ennuyeux.
, ekelhaft(nl) —., entnervend(fr) irritant.
(fr) ennuyeux.
, geisttötend(fr) irritant.
(fr) ennuyeux.
, lästig(en) causing irritation or annoyance.
(en) annoying, troublesome, irritating.
, mühsam(fr) irritant.
(fr) ennuyeux.
, ärgerlich(en) annoying, troublesome, irritating.
(en) unruly, troublesome.
, Abneigung(fr) Qui provoque l’antipathie. ., abgestumpft(en) lacking variety or excitement; dull; boring., abscheulich(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., anstößig(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., antipathisch(fr) Qui provoque l’antipathie. ., beklemmend(sv) inte bra, dåligt, gärna på ett sådant sätt att det kan uppfattas som "pinsamt"., dröge(en) lacking variety or excitement; dull; boring., einförmig(en) lacking variety or excitement; dull; boring., eintönig(en) lacking variety or excitement; dull; boring., gleichförmig(en) lacking variety or excitement; dull; boring., irritierend(en) causing irritation or annoyance., monoton(en) lacking variety or excitement; dull; boring., nervtötend(en) annoying, troublesome, irritating., problematisch(en) unruly, troublesome., schwierig(en) unruly, troublesome., sekkant(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., trist(en) lacking variety or excitement; dull; boring., unausstehlich(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., unerträglich(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., ungemütlich(fr) Qui provoque l’antipathie. ., unsympathisch(fr) Qui provoque l’antipathie. ., verwirrend(en) causing irritation or annoyance., widerlich(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., widerwärtig(en) extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious., wiederwärtig(fr) Qui provoque l’antipathie. ., zuwider(fr) Qui provoque l’antipathie. .

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken