Vertaling van 'verzamelen' uit het Nederlands naar het Duits

verzamelen (ww):
sammeln(nl) —.
(en) to bring together; to collect.
(en) to gather together.
(fr) Réunir en collections..
(fr) Mettre ensemble, unir ou assembler ce qui était épars.
(fr) Collectionner, collecter..
(fr) Rassembler, ramasser des choses dispersées..
(no) hente gjenstander eller individer fra ulike steder.
(no) forsøke å unneha så mange gjenstander som mulig.
(fr) —.
(fr) —.
(pl) —.
(pl) —.
, versammeln(en) to bring together; to collect.
(fr) Mettre ensemble, unir ou assembler ce qui était épars.
(fr) —.
(fr) —.
, zusammenbringen(fr) Mettre ensemble, unir ou assembler ce qui était épars.
(fr) —.
(fr) —.
, einsammeln(en) to gather together.
(fr) Réunir en collections..
, in Empfang nehmen(fr) Collectionner, collecter..
(fr) Rassembler, ramasser des choses dispersées..
, zusammentragen(en) (obsolete) to bring together; to collect, gather.
(en) gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit.
, aufsammeln(en) to gather together., gruppieren(fr) (Plus courant) Réunir, rassembler.., herausbekommen(en) gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit., horten(en) to amass., pflücken(pt) (colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores))., scharen(fr) (Plus courant) Réunir, rassembler.., zusammenfassen(fr) (Plus courant) Réunir, rassembler.., zusammensammeln(en) (obsolete) to bring together; to collect, gather., zusammenscharen(fr) (Plus courant) Réunir, rassembler..

verzamelen (zn):
Abholung(en) activity of collecting., Einsammlung(en) activity of collecting., Sammeln(en) activity of collecting., Sammlung(en) activity of collecting.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken