Vertaling van 'voorbijgaan' uit het Nederlands naar het Duits

voorbijgaan (ww):
vorbeigehen(nl) —.
(nl) —.
(ru) мимо.
, durchgehen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
(ru) мимо.
, vergehen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
(fr) Cesser d’être, d’exister.
(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, gehen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, passieren(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, fahren(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, reisen(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, vorbeifahren(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, vorbeikommen(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, überqueren(fr) S’écouler.
(fr) Aller d’un lieu à un autre.
(fr) Finir, cesser.
, hinübergehen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, hinüberkommen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, abgeben(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, begleiten(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, bestehen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, bringen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, geleiten(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, genügen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, passen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, verbringen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, verstreichen(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, weitergeben(en) to elapse.
(en) to go by, over, or through.
, aussterben(fr) Cesser d’être, d’exister.

voorbijgaan (zn):
Passage(en) fact of going past; movement from one place or state to another., Passieren(en) fact of going past; movement from one place or state to another., Vorbeikommen(en) fact of going past; movement from one place or state to another.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken