Vertaling van 'waarderen' uit het Nederlands naar het Duits

waarderen (ww):
schätzen(nl) —.
(nl) —.
(en) to regard with respect.
(fr) Estimer une chose quant à son prix, sa valeur....
, würdigen(en) to be grateful for something.
(en) to view as valuable.
(no) lovprise.
, einschätzen(en) determine value or worth.
(fr) Estimer une chose quant à son prix, sa valeur....
, zu schätzen wissen(en) to be grateful for something.
(en) to view as valuable.
, abschätzen(fr) Estimer une chose quant à son prix, sa valeur...., achten(en) to regard with respect., anerkennen(no) lovprise., ansehen(en) to regard with respect., aufwerten(fr) estimer la valeur de., auswerten(fr) Estimer une chose quant à son prix, sa valeur...., bewerten(fr) Estimer une chose quant à son prix, sa valeur...., ehren(no) lovprise., feiern(no) lovprise., mögen(fr) Apprécier, trouver agréable.., taxieren(en) determine value or worth., valorisieren(fr) estimer la valeur de.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken