Vertaling van 'wapen' uit het Nederlands naar het Duits

wapen (zn):
Waffe(nl) —.
(en) heraldic bearings.
(en) weapon.
(ca) Eina per a atacar o defensar.
(ca) Eina per a atacar o defensar.
(en) instrument of attack or defense in combat.
(en) means of harming or exerting control.
(fi) ase.
(fr) instrument qui sert à attaquer ou à se défendre.
(it) strumento per ferire o uccidere.
(no) redskap laget for å drepe, skade eller fange.
(no) kjennemerke.
(ru) приспособление.
(es) —.
(sv) 1. skadande eller dödande redskap.
(sv) 3. märke.
(pl) —.
(zh) 戰鬥用的器械、裝置.
, Wappen(nl) —.
(en) hereditary design depicted on an escutcheon.
(fi) kilvelle sijoitettu heraldinen tunnus.
(fr) (Héraldique) Ensemble des signes héraldiques figurant sur l’écu.
(it) contrassegno di una persona, famiglia, gruppo o istituzione.
(lt) valstybės, miesto, giminės, luomo ir pan. skiriamasis ženklas, vaizduojamas vėliavose, monetose, antspauduose.
(lt) armijos herbas.
(ja) 名詞1 西洋紋.
(no) kjennemerke.
(no) redskap laget for å drepe, skade eller fange.
(es) —.
(sv) 1. skadande eller dödande redskap.
(sv) 3. märke.
, Bewaffnung(en) weapon.
(en) heraldic bearings.
, Rüstung(en) heraldic bearings.
(en) weapon.
, Wappenschild(en) hereditary design depicted on an escutcheon.
(fr) (Héraldique) Ensemble des signes héraldiques figurant sur l’écu.
, Blazonierung(es) —., Reichswappen(en) hereditary design depicted on an escutcheon., Staatswappen(en) hereditary design depicted on an escutcheon.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken