Vertaling van 'begrijpen' uit het Nederlands naar het Engels

begrijpen (ww):
See and understand, have a good eye
see

begrijpen (ww):
Take into custody
apprehend, arrest, collar, cop, nab, nail, pick up

begrijpen (ww):
Get the meaning of something
apprehend, compass, comprehend, dig, get the picture, grasp, grok, savvy

begrijpen (ww):
Know and comprehend the nature or meaning of
understand

begrijpen (ww):
Consider as part of something
include

Via: Ensyns.nl

begrijpen (ww):
understand(nl) —.
(ca) Entendre.
(de) etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen.
(fi) käsittää.
(fi) saada selvää.
(it) intendere, comprendere.
(fr) Se rendre raison de la conduite de quelqu’un.
(fr) (En particulier) Saisir le sens de.
(lt) lt.
(es) —.
(no) bli informert om.
(no) oppfatte meningen med noe, ha innsikt.
(no) sympatisere med.
(no) forstå;innse.
(pt) (entender).
(sv) 1. ha kunskap om något.
(pl) —.
, comprehend(nl) —.
(de) etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen.
(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen.
(fi) käsittää.
(fi) saada selvää.
(it) intendere, comprendere.
(lt) lt.
(no) oppfatte meningen med noe, ha innsikt.
(no) sympatisere med.
(no) bli informert om.
(no) forstå;innse.
(pt) (entender).
(sv) 1. ha kunskap om något.
(pl) —.
, get(de) —.
(de) —.
(it) intendere, comprendere.
(fr) (Sens figuré) Discerner, comprendre..
(sv) 1. ha kunskap om något.
(pl) —.
, grasp(de) —.
(it) intendere, comprendere.
(fr) (Sens figuré) Discerner, comprendre..
, apprehend(it) intendere, comprendere.
(pl) —.
, conceive(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen.
(lt) lt.
, realize(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen.
(it) intendere, comprendere.
, see(sv) 1. ha kunskap om något.
(pl) —.
, catch(it) intendere, comprendere., compass(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen., detect(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen., hear(no) bli gjort kjent med., listen(no) bli gjort kjent med., perceive(lt) lt., realise(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen., twig(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken