Vertaling van 'bewegen' uit het Nederlands naar het Engels

bewegen (ww):
Move very slightly
agitate, budge, shift, stir

bewegen (ww):
Move so as to change position, perform a nontranslational motion
move

bewegen (ww):
Cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm
persuade

bewegen (ww):
Be relevant to
bear on, come to, concern, have to do with, pertain, refer, relate, touch, touch on

bewegen (ww):
Arouse sympathy or compassion in
move

Via: Ensyns.nl

bewegen (ww):
move(nl) —.
(ca) Canviar de posició.
(de) jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen.
(de) reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern.
(de) die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern.
(de) von einem Ort zum anderen bewegen; etwas wegbewegen.
(de) reflexiv, allgemein: sich bewegen.
(fr) Mouvoir une partie du corps.
(fr) Se déplacer d’un endroit vers un autre.
(fr) Déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement..
(fr) Aller à un autre lieu.
(fi) kulkea, siirtyä, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla liikkeessä tai liikkeellä.
(sv) 2. låta ändra position i rummet.
, agitate(de) reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern.
(de) die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern.
(de) jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen.
, budge(fr) Se déplacer d’un endroit vers un autre.
(fr) Mouvoir une partie du corps.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken